home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Canon Guide to West McLaren Mercedes / The Canon Guide to West McLaren Mercedes.iso / data1.cab / _Support_French_(Standard)_String_Tables / value.shl
Encoding:
INI File  |  2001-01-15  |  5.8 KB  |  101 lines

  1. [General]
  2. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  3. Version=1.00.000
  4. Language=040c
  5.  
  6. [Data]
  7. TITLE_MAIN=CΘdΘ-Rom FANSTATION officiel
  8. TITLE_CAPTIONBAR=Installation FANSTATION
  9. COMPANY_NAME=Canon
  10. PRODUCT_NAME=The Canon Guide to West McLaren Mercedes
  11. PRODUCT_KEY=CanonGuidetoMcLaren
  12. PRODUCT_VERSION=1.0
  13. FOLDER_NAME=Where and When Sports
  14. PRODUCT_FOLDER_NAME=GuidetoMcLaren
  15. REBOOT_TITLE=Le Guide Canon de West McLaren Mercedes
  16. REBOOT_TEXT=The product has been successfully installed. Before you can use the program, you must restart your computer.
  17. REBOOT_FOOTER=Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation
  18. SERIAL_NAME=Veuillez taper votre nom
  19. SERIAL_INVALID=NumΘro de sΘrie invalide.\n\n Veuillez vΘrifier que vous avez tapΘ le numΘro de sΘrie comme indiquΘ au dos du boεtier du CD, selon le format 0000-0000-0000000 sans espaces, et avec un trait d'union entre le 5e et 10e chiffre.
  20. VOLUME_LABEL=CanonMcL
  21. NOT_ORIGINAL_CD=Corrupt media detected - error 12
  22. IE_INSTALL=Vous ne pouvez pas installer FANSTATION sans l'installation antΘrieure d'une version 4 ou supΘrieure d'Internet Explorer 4.\nVoulez-vous installer une version "O∙ et Quand" d'Internet Explorer 5 maintenant?\n\n(AprΦs l'installation d'Internet Explorer)
  23. ADMINISTRATOR_NOT=Vous n'avez aucun droit administratif - l'installation ne se fera peut-Ωtre pas correctement.
  24. REGISTRATION_DETAILS=Entrez vos coordonnΘes.
  25. REGISTRATION_DETAILS_TITLE=CoordonnΘes
  26. REGISTRATION_DEFAULT_NUM=4700-2031-0001000
  27. REGISTRATION_DEFAULT_NAME=Test User
  28. REGISTRATION_PROMPT_NAME=Nom:
  29. REGISTRATION_PROMPT_SERIAL=No. sΘrie:
  30. REGISTRY_PATH=Software\Where and When Sports\CanonGuidetoMcLaren
  31. REGISTRATION_REMINDER=Gardez une copie du numΘro de sΘrie - vous en aurez de nouveau besoin s'il vous faut rΘinstaller le produit. 
  32. SPONSOR_VERSION=None
  33. TEAM_NAME=The Canon Guide to West McLaren Mercedes
  34. COMPONENTS_PROGRAM_FILES_STATUS=Program Files...
  35. COMPONENTS_PROGRAM_FILES_DESCRIPTION=Program Files
  36. COMPONENTS_PROGRAM_FILES_DISPLAY=Program Files
  37. WINDOWS_FILE_DESCRIPTION=Windows Files
  38. WINDOWS_FILE_STATUS=Windows Files ...
  39. WINDOWS_FILE_DISPLAY=Windows Files
  40. THEME_DISPLAY=Themes
  41. THEME_STATUS=Themes
  42. THEME_DESCRIPTION=Themes
  43. MAPS_DESCRIPTION=Cartes
  44. COMPONENT_1_DISPLAY=Historique des Grands Prix
  45. COMPONENT_1_STATUS=Historique des Grands Prix
  46. COMPONENT_1_DESCRIPTION=L'histoire de la Formula Un, des annΘes 50 α aujourd'hui.
  47. COMPONENT_2_STATUS=L'Θquipe
  48. COMPONENT_2_DISPLAY=L'Θquipe
  49. COMPONENT_2_DESCRIPTION=Portrait de nombreux membres de l'Θquipe, y compris des interviews et photos.
  50. COMPONENT_3_DISPLAY=Imprimerie Canon 
  51. COMPONENT_3_STATUS=Imprimerie Canon
  52. COMPONENT_3_DESCRIPTION=Imprime calendriers, posters, cartes et autres.
  53. COMPONENT_4_DISPLAY=L'histoire du Club
  54. COMPONENT_4_STATUS=L'histoire du Club
  55. COMPONENT_4_DESCRIPTION=L'histoire complΦte de l'Θquipe
  56. COMPONENT_5_STATUS=Le monde de la F1
  57. COMPONENT_5_DESCRIPTION=Dans les coulisses du monde de la Formule 1.
  58. COMPONENT_5_DISPLAY=Le monde de la F1
  59. COMPONENT_ti_DISPLAY=Informations sur l'Θquipe
  60. COMPONENT_ti_DESCRIPTION=Informations gΘnΘrales sur votre Θquipe
  61. COMPONENT_ti_STATUS=Informations sur l'Θquipe
  62. COMPONENT_VIDEO_DISPLAY=VidΘo
  63. COMPONENT_VIDEO_STATUS=VidΘo
  64. COMPONENT_VIDEO_DESCRIPTION=La vidΘo de la section.
  65. COMPONENT_PICTURE_STATUS=Images
  66. COMPONENT_PICTURE_DESCRIPTION=Les photos de la section
  67. COMPONENT_PICTURE_DISPLAY=Images
  68. SCRIPT_ADDITIONNAL_COMPONENTS=Installation de composants supplΘmentaires
  69. SCRIPT_COMPLETED=TerminΘ
  70. COMPONENT_SCREEN_SAVERS_DESCRIPTION=Un Θconomiseur d'Θcran au couleurs de l'Θquipe.
  71. COMPONENT_WALLPAPERS_DESCRIPTION=Papiers peints en couleurs pour dΘcorer votre ordinateur.
  72. COMPONENT_WALLPAPERS_STATUS=Papiers peints
  73. COMPONENT_WALLPAPERS_DISPLAY=Papiers peints
  74. COMPONENT_SCREEN_SAVERS_STATUS=Economiseur d'Θcran
  75. COMPONENT_SCREEN_SAVERS_DISPLAY=Economiseur d'Θcran
  76. SET_UP_TYPES_MINIMAL_DESCRIPTION=Installe les composants optimaux nΘcessaires pour l'utilisation de FANSTATION.\n\nVidΘos, photos et autres fichiers ne seront pas installΘs sur votre disque dur.\n\n(Vous pourrez accΘder aux vidΘos et photos de la FANSTATION α partir du CD.
  77. SET_UP_TYPES_MINIMAL_NAME=Minimal
  78. SET_UP_TYPES_FULL_NAME=Complet
  79. SET_UP_TYPES_FULL_DESCRIPTION=Installe tous les composants FANSTATION .\n\nLes vidΘos, photos et tous les autres fichiers seront installΘs sur votre disque dur.\n
  80. SET_UP_TYPES_CUSTOM_NAME=PersonnalisΘ
  81. SET_UP_TYPES_CUSTOM_DESCRIPTION=Cette installation vous laisse choisir les composants α installer.\n\nVous pourrez sΘlectionner quelles sections des vidΘos, photos et autres fichiers installer.
  82. COMPONENT_DISK1_DESCRIPTION=Les composants de ce CD sont accessibles α partir de la FANSTATION, mΩme si vous choisissez de ne pas les installer, en insΘrant le CD lorsque vous accΘdez α la section appropriΘe de FANSTATION.
  83. COMPONENT_DISK1_DISPLAY=CD 1
  84. COMPONENT_DISK1_STATUS=CD 1
  85. COMPONENT_DISK2_DESCRIPTION=Les composants de ce CD sont accessibles α partir de la FANSTATION, mΩme si vous choisissez de ne pas les installer, en insΘrant le CD lorsque vous accΘdez α la section appropriΘe de FANSTATION.
  86. COMPONENT_DISK2_DISPLAY=CD 2
  87. COMPONENT_DISK2_sTATUS=CD 2
  88. SCRIPT_CLOCK=Horloge
  89. SCRIPT_SETUP=Installation
  90. SOUND_SCHEME_NAME=not in use
  91. DIRECTX_ERROR=L'installation de DirectX 7 n'a pas rΘussi. \nVous devrez installer DirectX 7 manuellement aprΦs l'installation complΦte de FANSTATION.\n\nError:  \n
  92. MAPS_DISPLAY=Cartes
  93. MAPS_STATUS=Cartes
  94. SHORTCUT_FAQ=FAQ
  95. DISK_NEXT_MAIN=Veuillez insΘrer le disque %s dans le lecteur de CD '%s' et appuyez sur Entrer lorsque prΩt.
  96. DISK_NEXT_TITLE=Le disque suivant est nΘcessaire pour l'installation.
  97. INSERT_DISK_1=L'installation a fini de copier les fichiers. \n Veuillez insΘrer le disque 1 dans le lecteur de CD pour terminer l'installation.
  98. REBOOT_MAINTENANCE=L'entretien a ΘtΘ terminΘ avec succΦs. RΘinitialisez votre ordinateur pour terminer l'entretien. 
  99. LANGUAGE=FR
  100.  
  101.